-
1 intention of law
= intention of legislator, = intention of legislature, = intention of statute намерение законодателя -
2 intention of law
1) Юридический термин: намерение законодателя2) юр.Н.П. мысль закона -
3 intention of law
-
4 intention
-
5 intention
1. n намерение; умысел; стремление; цель2. n разг. намерение жениться3. n значение; смысл4. n филос. концепция, понятие, идея5. n мед. заживление раны; натяжениеСинонимический ряд:purpose (noun) aim; animus; design; end; goal; intendment; intent; mark; meaning; object; objective; plan; point; purpose; scheme; target; viewАнтонимический ряд: -
6 intention
намерение; умысел- legislative intentionto form and display an intention — сформировать и обнаружить намерение, умысел
- seditious intention
- intention of legislator
- intention of legislature
- intention of statute -
7 intention
умисел, намір, замір; намагання- intention of legislature
- intention of statute
- intention of the legislator -
8 intention
-
9 intention of legislator
см. intention of law -
10 intention of legislature
см. intention of lawАнгло-русский юридический словарь > intention of legislature
-
11 intention of statute
см. intention of law -
12 intention of the contracting parties
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > intention of the contracting parties
-
13 intention to deceive
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > intention to deceive
-
14 intention to earn income
intention to earn income LAW, TAX Einkünfteerzielungsabsicht f (die Absicht, mit seiner Tätigkeit einen steuerpflichtigen Überschuss zu erzielen, eine Voraussetzung der Steuerpflicht und damit der steuerlichen Absetzbarkeit von Verlusten)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > intention to earn income
-
15 intention to undergo commitments
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > intention to undergo commitments
-
16 intention of the government
அரசின் நோக்கம் -
17 intention
- ʃənnoun (what a person plans or intends to do: He has no intention of leaving; He went to see the boss with the intention of asking for a pay rise; If I have offended you, it was quite without intention; good intentions.) intenciónintention n intencióntr[ɪn'tenʃən]1 (purpose, aim, plan, determination) intención nombre femenino, propósito■ I have no intention of staying in this place another day no pienso quedarme aquí otro día más, no tengo intención de quedarme aquí otro día más\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto do something with the best of intentions hacer algo con buena voluntadintention [ɪn'tɛnʧən] n: intención f, propósito mn.• designio s.m.• empresa s.f.• intención s.f.• intento s.m.• propósito s.m.• significado s.m.• ánimo s.m.ɪn'tentʃən, ɪn'tenʃəna) u c (aim, purpose) intención f, propósito mI have no intention of writing to them — no tengo intenciones de escribirles, no pienso escribirles
b) u ( Law) intencionalidad f[ɪn'tenʃǝn]N intención f, propósito mwhat are your intentions? — ¿qué piensas hacer?, ¿qué proyectos tienes?
* * *[ɪn'tentʃən, ɪn'tenʃən]a) u c (aim, purpose) intención f, propósito mI have no intention of writing to them — no tengo intenciones de escribirles, no pienso escribirles
b) u ( Law) intencionalidad f -
18 intention
noun1) Absicht, die; Intention, diewith the best of intentions — in der besten Absicht
* * *[-ʃən]noun (what a person plans or intends to do: He has no intention of leaving; He went to see the boss with the intention of asking for a pay rise; If I have offended you, it was quite without intention; good intentions.) die Absicht* * *in·ten·tion[ɪnˈten(t)ʃən]nit wasn't my \intention to exclude you ich wollte Sie nicht ausschließento be full of good \intentions voller guter Vorsätze seinto have every \intention of doing sth die feste Absicht haben, etw zu tunto have no \intention of doing sth nicht die Absicht haben, etw zu tun▪ \intentions pl Heiratsabsichten pl* * *[In'tenSən]n1) Absicht f, Intention fwhat was your intention in publishing the article? — mit welcher Absicht haben Sie den Artikel veröffentlicht?
it is my intention to punish you severely — ich beabsichtige, Sie streng zu bestrafen
I have every intention of doing it — ich habe die feste Absicht, das zu tun
to have no intention of doing sth —
I have no or I haven't the least or the slightest intention of staying! — ich habe nicht die geringste Absicht hier zu bleiben, ich denke nicht daran hier zu bleiben
with the best of intentions — in der besten Absicht
with the intention of... — in der Absicht zu..., mit dem Vorsatz zu...
his intentions are good, but he seldom carries them out — er hat immer gute Vorsätze pl, aber er führt sie selten aus
2)intentions (inf) — (Heirats)absichten pl
* * *intention [ınˈtenʃn] sof doing zu tun):have every intention of doing sth fest entschlossen sein, etwas zu tun; etwas unbedingt tun wollen;have no intention of doing sth nicht die Absicht haben, etwas zu tun;it wasn’t my intention to insult you es war nicht meine Absicht, Sie zu beleidigen; ich wollte Sie nicht beleidigen;with the best (of) intentions in bester Absicht;with the intention of going in der Absicht zu gehen;it was without intention es geschah unabsichtlich oder unbeabsichtigt;2. JUR Vorsatz m3. Zweck m, Ziel n4. obs Sinn m, Bedeutung f6. MED Intention f, Heilprozess m:first intention Wundheilung f ohne Eiterung;second intention Wundheilung f mit Granulations- und Narbenbildung* * *noun1) Absicht, die; Intention, dieit was my intention to visit him — ich hatte die Absicht od. beabsichtigte, ihn zu besuchen
* * *n.Absicht -en f.Zweck -e m. -
19 intention
Iநோக்கம், எண்ணம், கருத்துIIஎண்ணம்; கருத்து; உட்கருத்துஉட்கருத்து, நோக்கம்IVஉட்கருத்து உள்ளெண்ணம் கருத்துVஅபிப்பிராயம்VIகருத்துஎண்ணம்நோக்கம் -
20 Belief Desire And Intention
Law: BDIУниверсальный русско-английский словарь > Belief Desire And Intention
См. также в других словарях:
intention — in·ten·tion /in ten chən/ n: something intended: intent the intention of the testator ◇ Intent is more commonly used than intention when speaking technically esp. about the criminal and tort concepts of intent (senses 1a and 1b). Merriam… … Law dictionary
intention to create legal relations — before parties can be said to have entered into a legal contract as opposed to an agreement, they must have intended to effect a legal obligation. This can be inferred from the circumstances, and an intention to effect legal relations is readily… … Law dictionary
law — / lȯ/ n [Old English lagu, of Scandinavian origin] 1: a rule of conduct or action prescribed or formally recognized as binding or enforced by a controlling authority: as a: a command or provision enacted by a legislature see also statute 1 b:… … Law dictionary
Common intention (Property law) — In the legal terminology of property law, common intention is where there is there is an express or implied agreement between unmarried cohabitees as to their beneficial entitlements in the family home. The common intention constructive trust has … Wikipedia
Intention — • An act of the will by which that faculty efficaciously desires to reach an end by employing the means Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Intention Intention … Catholic encyclopedia
intention — intention, intent, purpose, design, aim, end, object, objective, goal are comparable when meaning what one proposes to accomplish or to attain by doing or making something, in distinction from what prompts one (the motive), or from the activity… … New Dictionary of Synonyms
Law — • By law in the widest sense is understood that exact guide, rule, or authoritative standard by which a being is moved to action or held back from it Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Law Law … Catholic encyclopedia
Law of Guarantees — Law of Guarantees † Catholic Encyclopedia ► Law of Guarantees (LA LEGGE DELLE GUARENTIGIE) A name given to the law passed by the senate and chamber of the Italian parliament, 13 May, 1871, concerning the prerogatives of the Holy… … Catholic encyclopedia
Intention in English law — In English criminal law, intention is one of the types of mens rea (Latin for guilty mind ) that, when accompanied by an actus reus (Latin for guilty act ), constitutes a crime.The standard definitionsIntention is generally defined in terms of… … Wikipedia
Intention (criminal) — In the criminal law, intention is one of the three general classes of mens rea necessary to constitute a conventional as opposed to strict liability crime.DefinitionsIntention is defined in R. v Mohan as the decision to bring about a prohibited… … Wikipedia
LAW AND MORALITY — In the Bible In the Pentateuch, legal and moral norms are not distinguished by any definitional criteria. The manner of presentation of both is via revelation – moral norms are not presented as wisdom but rather as prophetic revelation. Thus the… … Encyclopedia of Judaism